とても珍しいことだと思うのですが、中国語版初音ミクのアップデートが来ました。公式Twitterによれば滑舌が良くなったらしいのですが、MyTwitterTimeLine(MTTL)では「違いが分からない」という話が多めなので、ちょっと調べてみた。全然違った。
【#初音ミクV4C更新 】可愛らしい声質で歌い上げる初音ミクの中国語バージョン『初音ミクV4 CHINESE』のアップデート配布がスタートしました!新たなテクノロジーで更新された音声は、滑舌や音質などが改善されています。公式ページにてアップデータの取得方法が公開されましたhttps://t.co/dMs5obxU0W pic.twitter.com/7bcXyPNLHn
— 初音ミク 公式 (@cfm_miku) December 23, 2019
V4Cアップデート
V4Cアップデートの発表は12月23日。普通アップデートくらいでは普通「アプデしたで~」と一言ツイートするくらいだと思うんですが、今回はお祝いイラストや新曲が上がっていてかなり豪華。
アップデータのダウンロードはSONICWIREからやります。事前に製品登録しないといけません。なお、データ容量は2.5GBあるので、時間と通信速度に余裕があるときにダウンロードしましょう。
実験方法
アプデ前の音声とアプデ後の音声の差分をとります。引いて0なら違いなし。0以外なら違いありです。
音質
元々、中国ではあんまり評判が良くなかったV4C。どうも音質がよろしくないところが大きかったようです。でも、今回のアップデートでびっくりするくらい「普通のVOCALOIDっぽくなった」ので聞いてみてください。発音ミスがあるのは見逃してください。いくらかいいヘッドホンやイヤホンがないと聞き取りにくいかも。
『初嵐』DECO*27さん 耳コピベタ打ち。
アプデ前→アプデ後→差分
『私、アイドル宣言』HoneyWorksさん 中国語歌詞ほぼベタ打ち。
アプデ前→アプデ後→差分
『我存在』Circus-Pさん ちょい調声。
アプデ前→アプデ後→差分